Foreign language translation, voice-over, recording/ADR, subtitling and localization

^ top

Begoņa Escorihuela
Contact: Begoņa Escorihuela
Flat 4,     58 Macfarlane Road  
London  W12 7JZ
Tel: 0044(0) 7747 117350  Fax: 0044(0) 208 749 9977
Email: begotia@hotmail.com

English and French into Catalan and Spanish translations

^ top

Brit Italia Television ( U.K.)
Contact: Oscar A. Mantovani
10, Lando Road,     Pembrey - Burry Port  
Llanelli, Carms  SA16 0UR
Tel: 01554 835836, m 07970 967126  Fax:
Email: brititalia@television.freeserve.co.uk

Specialized in full length documentaries, corporate & advertising, Italian/English features, religious, historical, architectural, scientific, social interest, voiceover in Italian/English, off line production, DVPRO

^ top

Diverse Limited
Contact:
6 Gorleston Street,       
London  W14 8XS
Tel: 020 7603 4567  Fax: 020 7603 2148
Email: info@diverse.tv

Specialist in subtitling to and from English in most world languages for Channel Four, BBC and many corporate clients.

^ top

Don Productions Ltd
Contact: Donald Harding
26 Shacklewell Lane,       
London  E8 2EZ
Tel: 020 7690 0108  Fax: 020 7690 4333
Email: info@donproductions.com

Don Productions is a Japanese/English bilingual TV and media production company based in London

^ top

Joanna Clarkson Subtitles
Contact: Joanna Clarkson
126 Linkfield Road,       
Isleworth, UK  TW7 6QJ
Tel: 020 8569 7098  Fax:
Email: joanna.clarkson@btinternet.com

Subtitles for broadcast and corporate clients

^ top

LanguageLeader
Contact: Begona Escorihuela
Units 2&3 Unity Wharf,     13 Mill Street  London
London  SE1 2BH
Tel: 0870 442 9364  Fax: 020 7242 1316
Email: info@languageleader.com

Language services for TV, video and media in general. Over 60 languages

^ top

Lesley Howard Languages
Contact: Lesley Howard
27 Ryland Road,       
LONDON  NW5 3EH
Tel: 020 7267 2677  Fax: 020 7482 4822

Comprehensive language services for TV film & video

^ top

Lucchesi Translations & Voice-Overs Limited
Contact: Mapi Lucchesi
58 Paddington Street,       
LONDON  W1M 3RR
Tel: 020 7935 3233  Fax: 020 7935 3354
Email: mapi@easynet.co.uk

T/C translations, voice-over artistes and actors/actresses for over 80 languages; subtitling; typesetting; English and foreign language transcription from audio and video

^ top

mumbojumbo - multlilingual media
Contact: Gadi Sprukt
30 Caithness Road,       
London  NW1 8ES
Tel: 020 7482 7223  Fax: 020 7602 2426
Email: contact@mumbojumbomedia.com

Complete solution for foreign language versions - voice over and dubbing - we provide translation and QA, online casting, booking, direction, recording

^ top

Taurun Commuincations
Contact: Nanak J
23-25 Wellington Street,       
LONDON  W3V 2FE
Tel:   Fax: 0870 133 3719
Email: nanakj@hotmail.com

We give services in dubbing, subtitling, translation, voiceover etc

^ top

UPS Translations
Contact: Justin Silver
111 Baker Street,       
LONDON  W1U 6RR
Tel: 020 7837 8300  Fax: 020 7486 3272
Email: justin@upstranslations.com

One-stop facility for language support in film and video production - includes translation, coaching, subtitling, lipsync, everything - in all languages

^ top

Voice Shop
Contact: Maxine Wiltshire
1st Floor,     Thomas Place  1A Devonshire Road
London  W4 2EU
Tel: 020 8742 7077  Fax: 020 8742 7011
Email: info@voice-shop.co.uk

Voiceover agency and voice casting consultancy, specialising in UK and foreign language voices and translation.

^ top